Buď sám sebou

- tak trochu kaligrafia by me - 

Text na mojom novom blogu tu.

Tam, kde je radosť tvoriť

Nedávno prebehla na sashe.sk súťaž Odfoť svoj stôl - o najzaujímavejší pracovný stôl.

Bolo tam toľko pekných nápadov, vtipných i praktických riešení. Človek sa vie vžiť do tvorivých pocitov umelca už aj pri prezeraní jeho fotky. Keď som videla tú veselú galériu pracovní, spomenula som si na moju obľúbenú inšpiráciu (prvý obrázok dolu). Mám ju už odloženú pár mesiacov. Niekoľko prvkov by som okamžite brala do tej mojej nie veľmi usporiadanej pracovne: vysoké okná, ošumtelý nábytok so stovkou malých zásuvôčiek a riadnou patinou, červené svietidlá či iné červené doplnky...

foto: cachemireetsoie

Pridávam ešte zopár ďalších pracových kútikov, ktoré ma niečím zaujali.

Myslím, že je čas, zveladiť ten môj...

Alebo aspoň trochu upratať....

Vy ste ako na tom? ;)

foto: Geninne

foto: maechevretteart

foto: miss Tempel

foto: ssona

foto: immaginacija

Dear Beatrix

I bought myself a beautiful present which made me so happy...

It is a book: The Complete Tales of Beatrix Potter.

 What a wonderland this artist brings with her work!

You can feel the love she gives to her sweet little animals in their tiny jackets.

 I love her drawings, her tales and her life story as well.

What a brave, pure, emotional and generous soul she was!

She is my female hero. :)

For me, she represents all courageous women

 that dream of doing something extraordinary. 

Have you seen the movie about her life?

It´s my favorite one...

Nedávno som si kúpila krásny darček,

ktorý mi spravil takú veľkú radosť:

je to kompletná zbierka príbehov maliarky a spisovateľky

Beatrix Potter.

Aký kúzelný svet táto umelkyňa prináša!

V každom malom zvieratku je vložená toľká láska...

Obdivujem a milujem jej obrázky, príbehy a aj jej životný príbeh.

Aká čistá, odvážna, citlivá a veľkorysá duša! 

Je mojou hrdinkou. :)

Pre mňa je predstaviteľkou všetkých statočných žien,

ktoré snívajú svoj sen: chcú robiť niečo nezvyčajné.

Videli ste film o jej živote?

Je to môj najobľúbenejší...

Back From Prague

My dears, I´m back!

 Five days spent in beautiful Prague - without kids! 

It was a great holiday for me, although I´m happy to be back now. :) 

Have a look at a few pictures from a show.

Milí moji, som späť!

Päť dní strávených v krásnej Prahe - bez detí!

Bol to úžasný oddych, ale teraz som už rada, že som doma. :)

Nakuknite na pár obrázkov z výstavy.

Inspiration

I´d like to share with you a sweet inspirational cyber-place: Ressurection Fern.

It is a personal - photo -crafty blog of talented Margie.

 I love to visit her and enjoy beautiful photos with emotions.

In addition, she is having a blog anniversary and a giveaway these days.

Please, have a look at those pretty pretty stones covered with a mix of fabrics and crochet...

Rada by som vám ukázala jedno milé inšpiratívne miestečko na webe: Ressurection Fern.

Je to osobný blog Margie plný úžasných, citmi nabitých fotiek a jej kreatívnych výtvorov.

Pokochajte sa prosím aj tými krásnymi obháčkovanými kameňmi.

(Jeden z nich práve Margie ponúka ako darček :). 

All images (c) http://resurrectionfern.typepad.com/

Feminine

Ladies, did you noticed that the clothing of today´s woman often lacks feminine tenderness?

I see it at our place and have to admit that my wardrobe is full of jeans, t-shirts, jackets and ... some summer skirts. I want to change it! I feel a desire for someting tender, long, natural and romantic at the same time. 

   I´m on my hunt for a perfect dress now and looking forward to find MY dress (dresses).

Do you know about any?

*

idea2lifestyle

Lizi

xiaolizi

RenzStyle

VeraVague

PS:
Beautiful people,

thank you so much for your comments on my previous post!
Thank you for joining my giveaway!
(For those who have not noticed it yet: you still have a chance. Giveaway ends on 9/28. :))